Tolkien på svenska

Ring

TOLKIEN PÅ SVENSKA

Om denna sida Namn Dikter Utdrag Bevingade ord Principer Drake

Drake

Om Ohlmarks översättning Om Anderssons översättning Ohlmarks förord Anderssons dagbok Smaug

Smaug

Kamel

Översätter just nu, 2019-09-14 11:46:
Bok IV, kapitel 6: Den förbjudna gölen, sidan 9 av 11

Där han långsamt föll i sömn hade Pipping en underlig känsla: han och Gandalf satt som förstenade på en staty av en springande häst, medan världen rullade undan nedanför hans fötter med bruset av en mäktig vind.
(Bok III, kapitel 11: Palantíren)

Sidan senast ändrad: 2019-08-31 00:10 – Översättning av namnen