Tolkien på svenska

Ring

TOLKIEN PÅ SVENSKA

Om denna sida Namn Dikter Utdrag Bevingade ord Principer Drake

Drake

Om Ohlmarks översättning Om Anderssons översättning Ohlmarks förord Anderssons dagbok Smaug

Smaug

Kamel

Översätter just nu, 2018-05-13 16:04:
Bok IV, kapitel 2: Genom träsken, sidan 5 av 17

Mörkt är Kheled-zârams vatten, kalla är Kibil-nâlas källor, och fagra var Khazad-dûms pelarsalar i äldre tiden, då höga kungar ännu höll stånd under berget.
- Galadriel
(Bok II, kapitel 7: Galadriels spegel)

Sidan senast ändrad: 2018-05-14 05:24 – Om Ohlmarks översättning