Namnöversättning
| Tolkien (första förekomst) |
Åke Ohlmarks | Erik Andersson | Kamelen |
|---|---|---|---|
| Afteryule (Appendix D: Kalendrar) |
Efterjul | Efterjule | Efterjule |
| Tolkiens översättningsguide | |||
| (Kommentar saknas.) | |||
| Kommentar | |||
| Detta är årets första månad enligt the Shire Calendar. Och vi har ju redan översatt yule, så det här är inte mycket att fundera på. Senast uppdaterad: 2026-05-05 15:34:58 |
|||
| Tolkien | Åke Ohlmarks |
|---|---|
| Afteryule | Efterjul |
| Erik Andersson | Kamelen |
| Efterjule | Efterjule |
| Tolkiens översättningsguide | |
| (Kommentar saknas.) | |
| Kommentar | |
| Detta är årets första månad enligt the Shire Calendar. Och vi har ju redan översatt yule, så det här är inte mycket att fundera på. Senast uppdaterad: 2026-05-05 15:34:58 |
|