Översätter just nu, 2026-08-22 19:12:
Appendix E, kapitel I: Uttal av ord och namn, sidan 1 av 5
Appendix E, kapitel I: Uttal av ord och namn, sidan 1 av 5
,,
Jag är rikshovmästare åt Anárions hus. Jag tänker inte stiga åt sidan för att bli en senil gammal kammarherre till en uppkomling. Också om hans anspråk kunde bevisas för mig så stammar han blott av Isildurs hus. Jag tänker inte buga för en sådan, den siste av en luggsliten ätt som för länge sedan förlorat all makt och värdighet.- Denethor
(Bok V, kapitel 7: Denethors dödsbål)
,,
Vägen är stängd. Den gjordes av dem som är döda, och de döda vaktar den tills tiden är inne. Vägen är stängd.- Théoden
(Bok V, kapitel 3: Rohans mönstring)
Senast ändrad: 2026-08-14 17:03 – Översättning av namnen