TOLKIEN PÅ SVENSKA
Min översättning ⌵
Min ⌵
Om denna sida
Namn
Dikter
Utdrag
Bevingade ord
Principer
Andra översättningar ⌵
Andras ⌵
Om Ohlmarks översättning
Ett kapitel med Ohlmarks
Om Anderssons översättning
Ohlmarks förord
Anderssons dagbok
Översätter just nu, 2024-11-30 20:01:
Bok VI, kapitel 9: Grå hamnarna, sidan 8 av 11
,,
Men så förhåller det sig ofta med de gärningar som sätter världens hjul i rullning: små händer utför dem för att de måste, medan de mäktiga har blickarna åt annat håll.
- Elrond
(Bok II, kapitel 2: Elronds rådslag)
,,
Stor är min skuld till Éomer. Trofast hjärta kan ha trilsk tunga.
- Théoden
(Bok III, kapitel 6: Den gyllene hallens konung)
Senast ändrad: 2024-12-03 03:04 –
Bevingade ord