Översätter just nu, 2026-10-04 18:04:
Appendix F, kapitel II: Om översättningen, sidan 1 av 6
Appendix F, kapitel II: Om översättningen, sidan 1 av 6
,,
Sicken klämma! Det där är enda stället vi nånsin hört talas om i alla länderna som vi inte har nån lust att titta närmre på, och det är enda stället vi försöker ta oss till! Och det är just dit vi inte kan ta oss hur vi än bär oss åt.- Sam
(Bok IV, kapitel 1: Hur Sméagol tämjdes)
,,
Gröna är de ängarna i mitt folks sånger, men de var dunkla då, grå ödevidder i mörkret framför oss.- Legolas
(Bok V, kapitel 9: Den sista överläggningen)
Senast ändrad: 2026-09-25 15:57 – Översättning av namnen