Översätter just nu, 2026-11-02 15:57:
Appendix F, kapitel II: Om översättningen, sidan 4 av 6
Appendix F, kapitel II: Om översättningen, sidan 4 av 6
,,
För ett får framstår tveklöst andra får som olika. Eller för en fåraherde. Men de dödliga har aldrig varit föremål för våra studier. Vi har annat att syssla med.- Lindir
(Bok II, kapitel 1: Många möten)
,,
Det föreföll Faramir inte möjligt att någon i Gondor skulle kunna mäta sig med Boromir, Denethors arvinge, hövitsman av Vita tornet; och av samma åsikt var Boromir.(Appendix A, kapitel I: De númenóreanska kungarna)
Senast ändrad: 2026-10-15 14:14 – Utdrag ur min översättning