TOLKIEN PÅ SVENSKA
Min översättning ⌵
Min ⌵
Om denna sida
Namn
Dikter
Utdrag
Bevingade ord
Principer
Andra översättningar ⌵
Andras ⌵
Om Ohlmarks översättning
Ett kapitel med Ohlmarks
Om Anderssons översättning
Ett kapitel med Andersson
Ohlmarks förord
Anderssons dagbok
Översätter just nu, 2025-07-15 02:59:
Appendix A: Annaler över kungar och härskare, kapitel I: De númenóreanska kungarna, sidan 18 av 30
,,
Varendaste gång du öppnar din stora trut hoppar det ut en groda.
- "Guffarn" Gamgi
(Bok IV, kapitel 5: Fönstret mot väster)
,,
Få kan förutse vart deras väg skall leda dem förrän de har gått den till slutet.
- Legolas
(Bok III, kapitel 5: Den vite ryttaren)
Senast ändrad: 2025-07-16 01:51 –
Översättning av namnen