Ring
Kamel
 
 

Namnöversättning

Tolkien Åke Ohlmarks Erik Andersson Kamelen
Primula Brandybuck
(Bok I, kapitel 1: Ett länge väntat kalas)
Primula Vinbock  Primula Brännbock  Primula Vinbock 
Tolkiens översättningsguide
(Kommentar saknas.) 
Kommentar
Växten primula heter så även på svenska och fungerar bra som svenskt förnamn. Vad gäller översättning av Brandybuck, se det namnet.

Senast uppdaterad: 2013-12-13 13:30:41