Bevingat ord ur Bok I, kapitel 2: Skuggan av det förflutna
|
Tolkien:
Kamelen:
Ohlmarks:
Andersson:
J. R. R. Tolkien
So do I, and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us. Kamelen
Jag också, och det gör alla som finner sig leva i sådana tider. Men det tillkommer inte dem att avgöra. Allt vi har att avgöra är vad vi skall göra med den tid som är oss given. Åke Ohlmarks
Det önskar sannerligen jag med. Och så gör vi alla, som förr upplevat sådana tider. Men det är inte vi som bestämmer. Vad vi kan bestämma över är bara vad vi skall göra med den tid, som blivit oss beskärd. Erik Andersson
Ja, det tycker alla som tvingas leva i en sådan tid. Men de har inget val. Det enda vi kan välja är hur vi skall handla under den tid vi har fått oss tilldelad. |
| Kommentar |
|---|
| Gandalf svarar på Frodos kommentar, apropå att Skuggan i Mordor håller på att växa och anta ny form igen, att han önskar att det inte hade behövt hända under hans tid. Senast uppdaterad: 2017-03-01 19:17:26 |