Bevingat ord ur Bok II, kapitel 4: En färd i mörkret
|
Tolkien:
Kamelen:
Ohlmarks:
Andersson:
J. R. R. Tolkien
There are older and fouler things than Orcs in the deep places of the world. Kamelen
Det finns äldre och vidrigare varelser än orker i världens avgrundsdjup. Åke Ohlmarks
Det finns äldre och ännu mer ondskefulla vidunder än orcher i de stora världsdjupen. Erik Andersson
Det finns äldre och hemskare ting än orker på djupt belägna ställen. |
| Kommentar |
|---|
| Gandalf begrundar var den slemmiga väktaren i vattnet utanför Morias port kan tänkas ha kommit ifrån. Senast uppdaterad: 2017-04-13 04:40:27 |